新加坡华裔洁丝汀娜:双文化背景给我更多可能性

?

中国海外华人网络10月12日据新加坡《联合早报》称,新加坡华裔贾斯汀易卜拉欣出生于双重文化背景,她的父亲是马来人,母亲是中国人。多年来,他们将庆祝两个主要种族的传统节日,并欣赏不同文化的美食。杰西娜(Jessina)熟悉中文,英文和马来语。目前,Jessina在石油和天然气公司任职,并在业余时间担任健身教练。

Justina(Jesstina,左)和父亲易卜拉欣亚辛和母亲王美玲。 (新加坡《联合早报》 /龙国雄)

Jesstina的母亲是中国人,父亲是马来人。母亲王美玲(63岁)的英文名字为“ Violet”,马来语为Norain。父亲易卜拉欣雅辛(Ibrahim Yasin)(73岁),人叫阿里(Ali),来自华人和马来人的同居婚姻母亲来自广东华人,父亲是马来人。

从小开始,杰西娜就一直处于两种文化中。小时候,中文老师给她起了中文名字“珍娜”。从那时起,她将在中文教科书中写下自己的中文名字。

来自不同文化背景的父母的好处之一是,他们可以庆祝两个“新年”,即中国传统的农历新年和穆斯林开斋节。 “我们还吃饺子(馅料不含猪肉),饺子和清中秋。”杰廷娜说。

杰西娜(Jessina)认为,父母的宽容和对不同种族文化的尊重已深深地影响了他们。从很小的时候起,他们的家人就会斋戒,庆祝开斋节,并寄出“绿色红色信封”;春节团圆饭将去奶奶家吃清真食品,第一天也将去新年,分发红包,也将一起钓鱼。

“我们家庭中的节日比其他节日更多。在学习时,我们还将汉语作为第二语言。马来语,英语和汉语是我们的共同语言。”杰西娜说。

Jesstina说,尽管她通常喜欢与父母相处,但母亲在教育方面毫不含糊。小时候,如果我的中文考试不好,我母亲会教她。她还指责母亲让她学习如此难的中文。后来,当她长大并进入社会时,她了解了母亲的良好意愿。

“我的同事是中国人。当他们说中文时,我也可以参加。很多人会主动和我说中文。也许我就像一个中国人。相反,当我说马来语时,他们会非常感到惊讶。”

Jesstina从新加坡理工大学生产工程系毕业后,进入电子行业担任策划师。五年后,由于当地电子行业的下行压力,她毅然决定加入石油和天然气行业。在业余时间,Jessina取得了澳大利亚悉尼大学生产工程系的文凭,并努力提升至管理水平。

“石油和天然气是一个以男性为主的领域。20年前,我的部门只有2名女性,现在是男性和女性,有5名男性和5名女性。”杰汀娜(Jie Tingna)透露,她刚上任时,与中东客户见面时,被客户误认为是泡茶的小女孩,而男性下属则被视为老板。

下班后,杰西娜仍然是健身教练。她每周将花5个小时上课,并吸引了来自各行各业的100多人。马来语,英语和中文的优势也带给了她。杰斯蒂娜说:“我现在主要教拳击方式,而我却在工作与生活之间取得平衡。” (康秀金)